Sniker meg i skyggen
Jeg er på vei hjem

Gadd ikke si hade
Av og til er det digg å være slem


Viser fingeren til uskyldige fugler

Mens jeg plystrer monotont

Jeg skal vise dem

Jeg skal vise dem
Jeg skal vise dem

Drikker havremelka rett fra kartongen

Synger altfor høyt i dusjen

Jeg er en ekte rebell

Vanner plantene i trusa på balkongen 

Slipper vektstanga i gulvet

Som en ekte rebell

Bølleringing er min spesialitet

Det gir meg mye mere

Enn kjærlighet


Naboen vet at klokka ett over elleve

Går det i black metall på karaokeanlegget

Jeg skal vise dem!!!
Jeg skal vise dem!!

Drikker havremelka rett fra kartongen

Synger altfor høyt i dusjen

Jeg er en ekte rebell

Vanner plantene i trusa på balkongen 

Slipper vektstanga i gulvet

Som en ekte rebell

Spenner gjerne bein på meg selv

Jeg er en ekte rebell
Spenner gjerne bein på meg selv

Jeg er en ekte rebell

Ooooh
Du er så kul
Du er en ekte rebell
Ooooh
Du er så kul
Du er en ekte rebell
Ooooh
Du er så kul
Du er en ekte rebell
Ooooh
Du er så kul
Du er en ekte rebell

Drikker havremelka rett fra kartongen

Synger altfor høyt i dusjen

Jeg er en ekte rebell

Vanner plantene i trusa på balkongen 

Slipper vektstanga i gulvet

Som en ekte rebell

Ooooh
Du er så kul
Du er en ekte rebell
Ooooh
Du er så kul
Du er en ekte rebell
Ooooh
Du er så kul
Du er en ekte rebell
Ooooh
Du er så kul
Du er en ekte rebell

Drikker havremelka rett fra kartongen

Synger altfor høyt i dusjen

Jeg er en ekte rebell

Vanner plantene i trusa på balkongen 

Slipper vektstanga i gulvet

Som en ekte rebell

Ooooh
Du er så kul
Du er en ekte rebell
Ooooh
Du er så kul
Du er en ekte rebell
Ooooh
Du er så kul
Du er en ekte rebell
Ooooh
Du er så kul
Du er en ekte rebell



ENGLISH (translated by Natalie Foss, thank you)

creeping in the shadows I'm on my way home
didn’t bother saying goodbye
now and then it’s good to be mean
showing the finger to innocent birds
whistling monotonous, I’m gonna show them
I’m gonna show them

drinking oat milk straight from the carton
singing too loud in the shower
I’m a true rebel
watering the plants in my undies at the balcony
slamming the barbell against the floor
Like a true rebel

drinking oat milk straight from the carton
singing too loud in the shower
I’m a true rebel
watering the plants in my undies at the balcony
slamming the barbell against the floor
Like a true rebel

Prank calling is my speciality
It gives me much more than love
The neighbours know that at 1 past 11, there’ll be black metal at the karaoke machine
I’m gonna show them
I’m gonna show them

drinking oat milk straight from the carton
singing too loud in the shower
I’m a true rebel
watering the plants in my undies at the balcony
slamming the barbell against the floor
Like a true rebel

drinking oat milk straight from the carton
singing too loud in the shower
I’m a true rebel
watering the plants in my undies at the balcony
slamming the barbell against the floor
Like a true rebel

Happily tripping over my own feet
I’m a true rebel
Happily tripping over my own feet
I’m a true rebel


Ooooh
You’re so cool
You’re a true rebel
Ooooh
You’re so cool
You’re a true rebel
Ooooh
You’re so cool
You’re a true rebel